- another
- [ə'nʌðə(r)]
1.
determinante1) (an additional) un altro, ancora uno
would you like another drink? — vorresti qualcos'altro da bere?
we have received yet another letter — abbiamo ricevuto ancora un'altra lettera
that will cost you another Ј 5 — questo vi costerà cinque sterline in più
without another word — senza dire altro
in another five weeks — fra altre cinque settimane
it was another ten years before they met again — passarono altri dieci anni prima che si incontrassero di nuovo
and another thing,... — e un'altra cosa
2) (a different) un altroanother time — un'altra volta
he has another job now — adesso fa un altro lavoro
to put it another way... — per dirla in altri termini...
that's quite another matter — è tutt'altra faccenda
3) (new)2.another Garbo — una nuova, una seconda Garbo
pronome un altro, un'altracan I have another? — posso averne un altro?
another of the witnesses said that — un altro dei testimoni ha detto che
one after another — (l')uno dopo l'altro
of one kind or another — di qualche tipo
for one reason or another — per una ragione o per l'altra
in one way or another — in un modo o nell'altro
imagining things is one thing, creating them is quite another — un conto è ideare le cose, un conto è realizzarle
* * *adjective, pronoun1) (a different (thing or person): This letter isn't from Tom - it's from another friend of mine; The coat I bought was dirty, so the shop gave me another.) un altro, un'altra2) ((one) more of the same kind: Have another biscuit!; You didn't tell me you wanted another of those!) un altro, un'altra* * *[ə'nʌðə(r)] 1.determinante1) (an additional) un altro, ancora unowould you like another drink? — vorresti qualcos'altro da bere?
we have received yet another letter — abbiamo ricevuto ancora un'altra lettera
that will cost you another Ј 5 — questo vi costerà cinque sterline in più
without another word — senza dire altro
in another five weeks — fra altre cinque settimane
it was another ten years before they met again — passarono altri dieci anni prima che si incontrassero di nuovo
and another thing,... — e un'altra cosa
2) (a different) un altroanother time — un'altra volta
he has another job now — adesso fa un altro lavoro
to put it another way... — per dirla in altri termini...
that's quite another matter — è tutt'altra faccenda
3) (new)2.another Garbo — una nuova, una seconda Garbo
pronome un altro, un'altracan I have another? — posso averne un altro?
another of the witnesses said that — un altro dei testimoni ha detto che
one after another — (l')uno dopo l'altro
of one kind or another — di qualche tipo
for one reason or another — per una ragione o per l'altra
in one way or another — in un modo o nell'altro
imagining things is one thing, creating them is quite another — un conto è ideare le cose, un conto è realizzarle
English-Italian dictionary. 2013.